Actualités

Tentative de coup d’État :
des photos qui parlent

mercredi 13 octobre 2010
Lecture .

La population de Quito se rend au Palais présidentiel pour soutenir Rafael Correa blessé et retenu par des policiers insurgés dans un hôpital.

El pueblo va al Palacio del Gobierno / 30-09-10

 

Manifestation de soutien au président Rafael Correa retenu par des policiers insurgés.

El pueblo se dirige al Palacio de Gobierno. Foto : Prensa de la Presidencia de la República de Ecuador / 30-09-10

 

Le peuple équatorien manifeste dans la rue pour soutenir le président Rafael Correa.

El pueblo se dirige al Palacio de Gobierno. / 30-09-10

 

Des militaires libèrent le président Rafael Correa, blessé et retenu dans un hôpital par des policiers insurgés.

Militares sacan hoy, jueves 30 de septiembre de 2010, al presidente de Ecuador, Rafael Correa (c) del hospital donde se encontraba retenido. EFE / José Jacome
30-09-10

 

Entouré des militaires qui l’ont libéré et de ses gardes du corps, le président Rafael Correa, blessé, quitte l’hôpital où il a été retenu par des policiers insurgés durant plusieurs heures.

Militares sacan hoy, jueves 30 de septiembre de 2010, al presidente de Ecuador, Rafael Correa (c) del hospital donde se encontraba retenido. EFE/José Jacome. / 30-09-10

 

Le président Rafael Correa, au balcon du Palais présidentiel, s’adresse aux milliers de personnes venues le soutenir.

El Presidente de la República, Rafael Correa, llegó al Palacio de Gobierno luego de ser rescatado del hospital Quito, donde permaneció secuestrado por un grupo de policías. / Foto : Eduardo Santillán.

 

Le président Rafael Correa, au balcon du Palais présidentiel, s’adresse aux milliers de manifestants venues le soutenir.

El Presidente de la República, Rafael Correa, llegó al Palacio de Gobierno luego de ser rescatado del hospital Quito, donde permaneció secuestrado por un grupo de policías. / Foto : Eduardo Santillán.

 

Le président Rafael Correa, au balcon du Palais présidentiel, s’adresse aux milliers de manifestants venues le soutenir.

El Presidente de la República, Rafael Correa, llegó al Palacio de Gobierno luego de ser rescatado del hospital Quito, donde permaneció secuestrado por un grupo de policías. / Foto : Eduardo Santillán.

 

Des milliers de manifestants, rassemblés sur la Grande Place devant le Palais présidentiel, expriment leur soutien au président Rafael Correa.

Miles de personas acudieron a la Plaza Grande para respaldar al Presidente Rafael Coorea, frente a la insubordinación de sectores de la Policía Nacional. / Foto : Eduardo Santillán.

 

Des milliers de manifestants, rassemblés sur la Grande Place devant le Palais présidentiel, expriment leur soutien au président Rafael Correa.

Miles de personas acudieron a la Plaza Grande para respaldar al Presidente Rafael Coorea, frente a la insubordinación de sectores de la Policía Nacional. / Foto : Eduardo Santillán.

 

Des milliers de manifestants, rassemblés sur la Grande Place devant le Palais présidentiel, expriment leur soutien au président Rafael Correa.

Miles de personas acudieron a la Plaza Grande para respaldar al Presidente Rafael Coorea, frente a la insubordinación de sectores de la Policía Nacional. / Foto : Eduardo Santillán.

 





A lire également