« Pour nos combats de demain, pour un monde plus libre, plus juste, plus égalitaire, plus fraternel et solidaire, nous devons maintenir vivante la mémoire de nos luttes »

Gunter Holzmann

Feedback
Accueil du site  ›  Actualités  ›  Comment François Hollande entraîne la France dans sa chute

Comment François Hollande entraîne la France dans sa chute

Par Paul Krugman, professeur à l’université de Princeton, Prix Nobel d’économie.

Par Paul Krugman  |  3 septembre 2014     →    Version imprimable de cet article Imprimer

Dans un article publié dans The New York Times le 28 août dernier sous le titre « The Fall of France », Paul Krugman montre comment, par sa pusillanimité, François Hollande, reniant ses promesses électorales, a capitulé devant Bruxelles et Berlin et mis en place des politiques d’austérité qui mènent la France et le reste de l’Europe tout droit à la catastrophe.

Au passage, le Prix Nobel d’économie relève que la situation de la France est loin d’être aussi grave que le disent les médias — et ses propres gouvernants ! Pour lui, l’explication est essentiellement politique : « La France a un gouvernement fort et un Etat-providence généreux dont l’idéologie du marché dit qu’ils doivent conduire au désastre économique. Aussi on ne parle que du désastre, même s’il n’est nullement corroboré par les chiffres ».

Par Mémoire des luttes.

François Hollande, the president of France since 2012, could have been a contender. He was elected on a promise to turn away from the austerity policies that killed Europe’s brief, inadequate economic recovery. Since the intellectual justification for these policies was weak and would soon collapse, he could have led a bloc of nations demanding a change of course. But it was not to be. Once in office, Mr. Hollande promptly folded, giving in completely to demands for even more austerity.

Let it not be said, however, that he is entirely spineless. Earlier this week, he took decisive action, but not, alas, on economic policy, although the disastrous consequences of European austerity grow more obvious with each passing month, and even Mario Draghi, the president of the European Central Bank, is calling for a change of course. No, all Mr. Hollande’s force was focused on purging members of his government daring to question his subservience to Berlin and Brussels.

It’s a remarkable spectacle. To fully appreciate it, however, you need to understand two things. First, Europe, as a whole, is in deep trouble. Second, however, within that overall pattern of disaster, France’s performance is much better than you would guess from news reports. France isn’t Greece ; it isn’t even Italy. But it is letting itself be bullied as if it were a basket case.

On Europe : like the United States, the euro area — the 18 countries that use the euro as a common currency — started to recover from the 2008 financial crisis midway through 2009. But after a debt crisis erupted in 2010, some European nations were forced, as a condition for loans, to make harsh spending cuts and raise taxes on working families. Meanwhile, Germany and other creditor countries did nothing to offset the downward pressure, and the European Central Bank, unlike the Federal Reserve or the Bank of England, didn’t take extraordinary measures to boost private spending. As a result, the European recovery stalled in 2011, and has never really resumed.

At this point, Europe is doing worse than it did at a comparable stage of the Great Depression. And even more bad news may lie ahead, as Europe shows every sign of sliding into a Japanese-style deflationary trap.

How does France fit into this picture ? News reports consistently portray the French economy as a dysfunctional mess, crippled by high taxes and government regulation. So it comes as something of a shock when you look at the actual numbers, which don’t match that story at all. France hasn’t done well since 2008 — in particular, it has lagged Germany — but its overall G.D.P. growth has been much better than the European average, beating not only the troubled economies of southern Europe but creditor nations like the Netherlands. French job performance isn’t too bad. In fact, prime-aged adults are a lot more likely to be employed in France than in the United States.

Nor does France’s situation seem particularly fragile. It doesn’t have a large trade deficit, and it can borrow at historically low interest rates.

Why, then, does France get such bad press ? It’s hard to escape the suspicion that it’s political : France has a big government and a generous welfare state, which free-market ideology says should lead to economic disaster. So disaster is what gets reported, even if it’s not what the numbers say.

And Mr. Hollande, even though he leads France’s Socialist Party, appears to believe this ideologically motivated bad-mouthing. Worse, he has fallen into a vicious circle in which austerity policies cause growth to stall, and this stalled growth is taken as evidence that France needs even more austerity.

It’s a very sad story, and not just for France.

Most immediately, Europe’s economy is in dire straits. Mr. Draghi, I believe, understands how bad things are. But there’s only so much the central bank can do, and, in any case, he has limited room for maneuvering unless elected leaders are willing to challenge hard-money, balanced-budget orthodoxy. Meanwhile, Germany is incorrigible. Its official response to the shake-up in France was a declaration that “there is no contradiction between consolidation and growth” — hey, never mind the experience of the past four years, we still believe that austerity is expansionary.

So Europe desperately needs the leader of a major economy — one that is not in terrible shape — to stand up and say that austerity is killing the Continent’s economic prospects. Mr. Hollande could and should have been that leader, but he isn’t.

And if the European economy continues to stagnate or worse, what will become of the European project — the long-term effort to secure peace and democracy through shared prosperity ? In failing France, Mr. Hollande is also failing Europe as a whole — and nobody knows how bad it might get.

Source : The New York Times, 29 août 2014, page A23. En ligne : http://nyti.ms/1pnwXW0





APPEL AUX DONS
Vous pouvez aider au développement du site de Mémoire des luttes par une contribution, ponctuelle ou régulière, d'un montant à votre convenance.

En savoir plus

Trois formules sont à votre disposition :

- Un don en ligne sécurisé via PayPal ou CB

- Un don par chèque adressé à Mémoire des luttes
(Soutien à Mémoire des luttes)
3, avenue Stephen Pichon
75013 Paris

- Un don par virement bancaire au compte de l'association (Code banque : 10107 - Code guichet : 00223 - Numéro de compte : 00518035437 - Clé : 52)

Mémoire des luttes s'engage à informer régulièrement les visiteurs du site sur les montants reçus, ainsi qu'à leur fournir une information transparente sur l'utilisation de ces fonds.

L'équipe de rédaction du site.

  →  Pour en savoir encore plus



ARTICLES





Les chroniqueurs



Les invités de MDL



BRICS



Surveillance de masse



Rencontre mondiale des mouvements populaires



Hugo Chávez


Suivez-nous  →    Flux RSS

   Facebook       Twitter
Administration  →
|
À PROPOS
Site réalisé avec SPIP
Conception :